挽 wǎn 李 lǐ 盛 shèng 铎 duó 联 lián - - 傅 fù 增 zēng 湘 xiāng
公 gōng 为 wèi 光 guāng 宣 xuān 人 rén 物 wù 之 zhī 冠 guān , , 宇 yǔ 内 nèi 大 dà 名 míng 垂 chuí , , 虽 suī 晚 wǎn 膺 yīng 疆 jiāng 节 jié , , 频 pín 赋 fù 黄 huáng 华 huá , , 经 jīng 世 shì 闳 hóng 才 cái 终 zhōng 未 wèi 竟 jìng ; ;
我 wǒ 受 shòu 文 wén 字 zì 恩 ēn 知 zhī 最 zuì 久 jiǔ , , 暮 mù 年 nián 风 fēng 义 yì 笃 dǔ , , 举 jǔ 典 diǎn 籍 jí 鉴 jiàn 藏 cáng , , 丹 dān 铅 qiān 校 xiào 录 lù , , 平 píng 生 shēng 遗 yí 绪 xù 幸 xìng 能 néng 承 chéng 。 。
挽李盛铎联。清代。傅增湘。公为光宣人物之冠,宇内大名垂,虽晚膺疆节,频赋黄华,经世闳才终未竟; 我受文字恩知最久,暮年风义笃,举典籍鉴藏,丹铅校录,平生遗绪幸能承。