上 shàng 颂 sòng 醇 chún 亲 qīn 王 wáng 庚 gēng 寅 yín 七 qī 月 yuè 其 qí 八 bā - - 曾 céng 广 guǎng 钧 jūn
邸 dǐ 第 dì 园 yuán 林 lín 日 rì 月 yuè 边 biān , , 海 hǎi 墙 qiáng 西 xī 路 lù 筑 zhù 平 píng 泉 quán 。 。
酒 jiǔ 筹 chóu 药 yào 里 lǐ 清 qīng 闲 xián 福 fú , , 香 xiāng 碗 wǎn 诗 shī 囊 náng 自 zì 在 zài 禅 chán 。 。
风 fēng 定 dìng 细 xì 花 huā 粘 zhān 井 jǐng 干 gàn , , 日 rì 斜 xié 高 gāo 柳 liǔ 过 guò 秋 qiū 千 qiān 。 。
似 shì 师 shī 傲 ào 吏 lì 藏 cáng 舟 zhōu 意 yì , , 海 hǎi 粟 sù 山 shān 房 fáng 石 shí 作 zuō 船 chuán 。 。
上颂醇亲王庚寅七月 其八。清代。曾广钧。邸第园林日月边,海墙西路筑平泉。 酒筹药里清闲福,香碗诗囊自在禅。 风定细花粘井干,日斜高柳过秋千。 似师傲吏藏舟意,海粟山房石作船。