自 zì 题 tí 虚 xū 白 bái 轩 xuān 壁 bì - - 汤 tāng 懋 mào 绅 shēn
试 shì 将 jiāng 往 wǎng 事 shì 暗 àn 追 zhuī 寻 xún , , 年 nián 去 qù 年 nián 来 lái 百 bǎi 感 gǎn 侵 qīn 。 。
青 qīng 镜 jìng 不 bù 怜 lián 多 duō 病 bìng 骨 gǔ , , 白 bái 云 yún 应 yīng 谅 liàng 住 zhù 山 shān 心 xīn 。 。
闲 xián 从 cóng 惠 huì 远 yuǎn 招 zhāo 莲 lián 社 shè , , 懒 lǎn 似 shì 嵇 jī 康 kāng 在 zài 竹 zhú 林 lín 。 。
检 jiǎn 点 diǎn 药 yào 炉 lú 经 jīng 卷 juàn 外 wài , , 一 yī 床 chuáng 明 míng 月 yuè 对 duì 清 qīng 琴 qín 。 。
自题虚白轩壁。清代。汤懋绅。试将往事暗追寻,年去年来百感侵。 青镜不怜多病骨,白云应谅住山心。 闲从惠远招莲社,懒似嵇康在竹林。 检点药炉经卷外,一床明月对清琴。