同 tóng 董 dǒng 文 wén 友 yǒu 孙 sūn 介 jiè 夫 fū 吴 wú 西 xī 崖 yá 宿 sù 焦 jiāo 山 shān - - 程 chéng 世 shì 英 yīng
去 qù 岸 àn 才 cái 三 sān 里 lǐ , , 离 lí 尘 chén 似 shì 万 wàn 重 zhòng 。 。
恰 qià 当 dàng 秋 qiū 夜 yè 月 yuè , , 共 gòng 上 shàng 最 zuì 高 gāo 峰 fēng 。 。
路 lù 折 zhé 层 céng 层 céng 石 shí , , 星 xīng 垂 chuí 面 miàn 面 miàn 松 sōng 。 。
探 tàn 奇 qí 应 yīng 不 bù 寐 mèi , , 天 tiān 海 hǎi 发 fā 晨 chén 钟 zhōng 。 。
同董文友孙介夫吴西崖宿焦山。清代。程世英。去岸才三里,离尘似万重。 恰当秋夜月,共上最高峰。 路折层层石,星垂面面松。 探奇应不寐,天海发晨钟。