赠 zèng 山 shān 阴 yīn 黄 huáng 仪 yí 逋 bū - - 程 chéng 泰 tài 象 xiàng
吾 wú 爱 ài 黄 huáng 夫 fū 子 zǐ , , 生 shēng 平 píng 善 shàn 自 zì 操 cāo 。 。
声 shēng 名 míng 空 kōng 四 sì 海 hǎi , , 词 cí 赋 fù 压 yā 三 sān 曹 cáo 。 。
陋 lòu 室 shì 颜 yán 渊 yuān 巷 xiàng , , 湘 xiāng 潭 tán 屈 qū 子 zǐ 骚 sāo 。 。
倾 qīng 壶 hú 仍 réng 不 bù 醉 zuì , , 漫 màn 腹 fù 是 shì 醇 chún 醪 láo 。 。
赠山阴黄仪逋。清代。程泰象。吾爱黄夫子,生平善自操。 声名空四海,词赋压三曹。 陋室颜渊巷,湘潭屈子骚。 倾壶仍不醉,漫腹是醇醪。