再 zài 柬 jiǎn 和 hé 弟 dì 书 shū 以 yǐ 见 jiàn 意 yì - - 裘 qiú 祖 zǔ 诰 gào
回 huí 首 shǒu 春 chūn 宵 xiāo 刻 kè 值 zhí 金 jīn , , 年 nián 来 lái 尤 yóu 惜 xī 老 lǎo 光 guāng 阴 yīn 。 。
书 shū 多 duō 生 shēng 字 zì 惭 cán 文 wén 陋 lòu , , 诗 shī 少 shǎo 狂 kuáng 歌 gē 较 jiào 气 qì 沉 chén 。 。
已 yǐ 累 lèi 风 fēng 骚 sāo 才 cái 子 zǐ 病 bìng , , 未 wèi 窥 kuī 韬 tāo 晦 huì 古 gǔ 人 rén 心 xīn 。 。
何 hé 时 shí 放 fàng 下 xià 屠 tú 刀 dāo 去 qù , , 衣 yī 钵 bō 归 guī 装 zhuāng 当 dāng 郁 yù 林 lín 。 。
再柬和弟书以见意。清代。裘祖诰。回首春宵刻值金,年来尤惜老光阴。 书多生字惭文陋,诗少狂歌较气沉。 已累风骚才子病,未窥韬晦古人心。 何时放下屠刀去,衣钵归装当郁林。