过 guò 友 yǒu 人 rén 村 cūn 庄 zhuāng - - 赵 zhào 彦 yàn 伦 lún
隔 gé 篱 lí 村 cūn 犬 quǎn 吠 fèi 行 xíng 车 chē , , 来 lái 访 fǎng 柴 zhài 门 mén 处 chǔ 士 shì 家 jiā 。 。
风 fēng 有 yǒu 闲 xián 情 qíng 团 tuán 柳 liǔ 絮 xù , , 春 chūn 留 liú 本 běn 色 shǎi 在 zài 梨 lí 花 huā 。 。
青 qīng 山 shān 红 hóng 粉 fěn 人 rén 将 jiāng 隐 yǐn , , 白 bái 酒 jiǔ 黄 huáng 鸡 jī 愿 yuàn 已 yǐ 奢 shē 。 。
十 shí 载 zài 买 mǎi 邻 lín 曾 céng 有 yǒu 约 yuē , , 劳 láo 君 jūn 指 zhǐ 点 diǎn 话 huà 桑 sāng 麻 má 。 。
过友人村庄。清代。赵彦伦。隔篱村犬吠行车,来访柴门处士家。 风有闲情团柳絮,春留本色在梨花。 青山红粉人将隐,白酒黄鸡愿已奢。 十载买邻曾有约,劳君指点话桑麻。