立 lì 秋 qiū 日 rì 发 fā 羊 yáng 城 chéng - - 赵 zhào 沺 tián
绿 lǜ 榕 róng 三 sān 万 wàn 树 shù , , 树 shù 树 shù 挂 guà 离 lí 愁 chóu 。 。
此 cǐ 地 dì 无 wú 摇 yáo 落 luò , , 那 nǎ 知 zhī 已 yǐ 及 jí 秋 qiū 。 。
驿 yì 楼 lóu 催 cuī 戍 shù 鼓 gǔ , , 瘴 zhàng 海 hǎi 乱 luàn 渔 yú 篝 gōu 。 。
夜 yè 半 bàn 乘 chéng 潮 cháo 发 fā , , 孤 gū 篷 péng 逐 zhú 野 yě 鸥 ōu 。 。
立秋日发羊城。清代。赵沺。绿榕三万树,树树挂离愁。 此地无摇落,那知已及秋。 驿楼催戍鼓,瘴海乱渔篝。 夜半乘潮发,孤篷逐野鸥。