怀 huái 璞 pú 斋 zhāi 清 qīng 江 jiāng 幕 mù 府 fǔ - - 邓 dèng 濂 lián
五 wǔ 十 shí 劳 láo 劳 láo 尚 shàng 远 yuǎn 征 zhēng , , 可 kě 能 néng 揽 lǎn 辔 pèi 竟 jìng 澄 chéng 清 qīng 。 。
高 gāo 歌 gē 未 wèi 免 miǎn 悲 bēi 诸 zhū 将 jiàng , , 长 cháng 揖 yī 何 hé 妨 fáng 狎 xiá 老 lǎo 兵 bīng 。 。
断 duàn 角 jiǎo 斜 xié 阳 yáng 吴 wú 下 xià 垒 lěi , , 戍 shù 旗 qí 残 cán 雪 xuě 楚 chǔ 州 zhōu 营 yíng 。 。
倚 yǐ 闾 lǘ 有 yǒu 母 mǔ 头 tóu 俱 jù 白 bái , , 莫 mò 更 gèng 军 jūn 前 qián 请 qǐng 系 xì 缨 yīng 。 。
怀璞斋清江幕府。清代。邓濂。五十劳劳尚远征,可能揽辔竟澄清。 高歌未免悲诸将,长揖何妨狎老兵。 断角斜阳吴下垒,戍旗残雪楚州营。 倚闾有母头俱白,莫更军前请系缨。