楚 chǔ 游 yóu 揖 yī 别 bié 其 qí 二 èr - - 邓 dèng 濂 lián
越 yuè 江 jiāng 烟 yān 水 shuǐ 接 jiē 吴 wú 天 tiān , , 泛 fàn 宅 zhái 浮 fú 家 jiā 几 jǐ 播 bō 迁 qiān 。 。
贱 jiàn 竭 jié 诸 zhū 侯 hóu 原 yuán 左 zuǒ 计 jì , , 身 shēn 经 jīng 多 duō 故 gù 况 kuàng 中 zhōng 年 nián 。 。
征 zhēng 衣 yī 尚 shàng 渍 zì 依 yī 人 rén 泪 lèi , , 生 shēng 业 yè 聊 liáo 资 zī 卖 mài 赋 fù 钱 qián 。 。
橡 xiàng 栗 lì 俱 jù 荒 huāng 儿 ér 女 nǚ 瘦 shòu , , 故 gù 山 shān 猿 yuán 鹤 hè 倘 tǎng 相 xiāng 怜 lián 。 。
楚游揖别 其二。清代。邓濂。越江烟水接吴天,泛宅浮家几播迁。 贱竭诸侯原左计,身经多故况中年。 征衣尚渍依人泪,生业聊资卖赋钱。 橡栗俱荒儿女瘦,故山猿鹤倘相怜。