冬 dōng 景 jǐng 即 jí 事 shì - - 刘 liú 慎 shèn 荣 róng
松 sōng 老 lǎo 风 fēng 偏 piān 静 jìng , , 川 chuān 寒 hán 水 shuǐ 不 bù 波 bō 。 。
世 shì 情 qíng 贫 pín 里 lǐ 淡 dàn , , 书 shū 味 wèi 病 bìng 中 zhōng 多 duō 。 。
到 dào 处 chù 飞 fēi 雕 diāo 鹗 è , , 何 hé 人 rén 置 zhì 网 wǎng 罗 luó 。 。
淮 huái 西 xī 已 yǐ 作 zuò 雅 yǎ , , 待 dài 为 wèi 晋 jìn 公 gōng 歌 gē 。 。
冬景即事。清代。刘慎荣。松老风偏静,川寒水不波。 世情贫里淡,书味病中多。 到处飞雕鹗,何人置网罗。 淮西已作雅,待为晋公歌。