紫 zǐ 岩 yán 书 shū 屋 wū 落 luò 成 chéng - - 刘 liú 焘 dào
隙 xì 地 dì 封 fēng 泉 quán 石 shí , , 都 dōu 由 yóu 漫 màn 兴 xìng 成 chéng 。 。
数 shù 峰 fēng 当 dàng 户 hù 秀 xiù , , 一 yī 鉴 jiàn 入 rù 帘 lián 清 qīng 。 。
桐 tóng 引 yǐn 春 chūn 云 yún 曙 shǔ , , 荷 hé 翻 fān 夏 xià 日 rì 明 míng 。 。
老 lǎo 亲 qīn 杖 zhàng 履 lǚ 适 shì , , 指 zhǐ 点 diǎn 肖 xiào 沧 cāng 瀛 yíng 。 。
紫岩书屋落成。清代。刘焘。隙地封泉石,都由漫兴成。 数峰当户秀,一鉴入帘清。 桐引春云曙,荷翻夏日明。 老亲杖履适,指点肖沧瀛。