寄 jì 外 wài 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 刘 liú 荫 yīn
我 wǒ 娱 yú 亲 qīn 老 lǎo 手 shǒu 调 tiáo 羹 gēng , , 君 jūn 向 xiàng 书 shū 田 tián 莫 mò 懒 lǎn 耕 gēng 。 。
素 sù 志 zhì 原 yuán 非 fēi 望 wàng 温 wēn 饱 bǎo , , 男 nán 儿 ér 分 fēn 合 hé 立 lì 功 gōng 名 míng 。 。
转 zhuǎn 怜 lián 切 qiè 责 zé 牛 niú 衣 yī 话 huà , , 翻 fān 少 shǎo 柔 róu 肠 cháng 鸿 hóng 案 àn 情 qíng 。 。
旅 lǚ 馆 guǎn 有 yǒu 谁 shuí 来 lái 共 gòng 语 yǔ , , 朝 zhāo 朝 zhāo 应 yīng 忆 yì 听 tīng 鸡 jī 鸣 míng 。 。
寄外二首 其二。清代。刘荫。我娱亲老手调羹,君向书田莫懒耕。 素志原非望温饱,男儿分合立功名。 转怜切责牛衣话,翻少柔肠鸿案情。 旅馆有谁来共语,朝朝应忆听鸡鸣。