确 què 山 shān 县 xiàn - - 潘 pān 奕 yì 藻 zǎo
蕞 zuì 尔 ěr 春 chūn 秋 qiū 国 guó , , 嗟 jiē 哉 zāi 党 dǎng 锢 gù 名 míng 。 。
世 shì 家 jiā 遗 yí 旧 jiù 史 shǐ , , 故 gù 里 lǐ 重 zhòng 儒 rú 生 shēng 。 。
蜩 tiáo 沸 fèi 凉 liáng 移 yí 树 shù , , 山 shān 危 wēi 翠 cuì 压 yā 城 chéng 。 。
此 cǐ 邦 bāng 风 fēng 土 tǔ 好 hǎo , , 不 bù 让 ràng 首 shǒu 阳 yáng 清 qīng 。 。
确山县。清代。潘奕藻。蕞尔春秋国,嗟哉党锢名。 世家遗旧史,故里重儒生。 蜩沸凉移树,山危翠压城。 此邦风土好,不让首阳清。