广 guǎng 州 zhōu 学 xué 海 hǎi 堂 táng 某 mǒu 联 lián - - 待 dài 考 kǎo
南 nán 国 guó 祭 jì 酒 jiǔ , , 说 shuō 文 wén 九 jiǔ 千 qiān 字 zì ; ;
东 dōng 邦 bāng 大 dà 儒 rú , , 著 zhù 书 shū 数 shù 万 wàn 言 yán 。 。
广州学海堂某联。清代。待考。南国祭酒,说文九千字; 东邦大儒,著书数万言。