山 shān 东 dōng 督 dū 署 shǔ 联 lián - - 待 dài 考 kǎo
襟 jīn 带 dài 七 qī 十 shí 二 èr 泉 quán 源 yuán , , 到 dào 处 chù 皆 jiē 马 mǎ 蹄 tí 秋 qiū 水 shuǐ ; ;
管 guǎn 领 lǐng 一 yī 百 bǎi 八 bā 州 zhōu 县 xiàn , , 无 wú 时 shí 不 bù 虎 hǔ 尾 wěi 春 chūn 冰 bīng 。 。
山东督署联。清代。待考。襟带七十二泉源,到处皆马蹄秋水; 管领一百八州县,无时不虎尾春冰。