谶 chèn 其 qí 三 sān - - 菩 pú 提 tí 达 dá 摩 mó
路 lù 上 shàng 忽 hū 逢 féng 深 shēn 处 chù 水 shuǐ , , 等 děng 闲 xián 见 jiàn 虎 hǔ 又 yòu 逢 féng 猪 zhū 。 。
小 xiǎo 小 xiǎo 牛 niú 儿 ér 虽 suī 有 yǒu 角 jiǎo , , 清 qīng 溪 xī 龙 lóng 出 chū 总 zǒng 须 xū 输 shū 。 。
谶 其三。南北朝。菩提达摩。路上忽逢深处水,等闲见虎又逢猪。 小小牛儿虽有角,清溪龙出总须输。