和 hé 陈 chén 舜 shùn 俞 yú 诗 shī - - 申 shēn 万 wàn 全 quán
闹 nào 里 lǐ 那 nà 容 róng 更 gèng 刺 cì 头 tóu , , 石 shí 田 tián 茅 máo 屋 wū 唤 huàn 归 guī 休 xiū 。 。
杜 dù 门 mén 便 biàn 与 yǔ 诗 shī 书 shū 老 lǎo , , 过 guò 隙 xì 从 cóng 教 jiào 岁 suì 月 yuè 流 liú 。 。
槃 pán 木 mù 见 jiàn 容 róng 良 liáng 自 zì 愧 kuì , , 错 cuò 刀 dāo 相 xiāng 赠 zèng 若 ruò 为 wéi 酬 chóu 。 。
酌 zhuó 君 jūn 安 ān 得 dé 如 rú 川 chuān 酒 jiǔ , , 醉 zuì 眼 yǎn 蚍 pí 蜉 fú 万 wàn 户 hù 侯 hòu 。 。
和陈舜俞诗。金朝。申万全。闹里那容更刺头,石田茅屋唤归休。 杜门便与诗书老,过隙从教岁月流。 槃木见容良自愧,错刀相赠若为酬。 酌君安得如川酒,醉眼蚍蜉万户侯。