宿 sù 章 zhāng 义 yì 广 guǎng 胜 shèng 寺 sì - - 吕 lǚ 子 zǐ 羽 yǔ
小 xiǎo 邑 yì 本 běn 无 wú 事 shì , , 我 wǒ 来 lái 劳 láo 简 jiǎn 书 shū 。 。
路 lù 长 cháng 频 pín 问 wèn 马 mǎ , , 人 rén 静 jìng 厌 yàn 烹 pēng 鱼 yú 。 。
钟 zhōng 冷 lěng 僧 sēng 参 cān 外 wài , , 灯 dēng 残 cán 客 kè 梦 mèng 馀 yú 。 。
此 cǐ 心 xīn 谁 shuí 领 lǐng 会 huì , , 松 sōng 月 yuè 夜 yè 窗 chuāng 虚 xū 。 。
宿章义广胜寺。金朝。吕子羽。小邑本无事,我来劳简书。 路长频问马,人静厌烹鱼。 钟冷僧参外,灯残客梦馀。 此心谁领会,松月夜窗虚。