赠 zèng 王 wáng 南 nán 云 yún - - 李 lǐ 夷 yí
肮 āng 脏 zāng 风 fēng 仪 yí 古 gǔ 丈 zhàng 夫 fū , , 鹤 hè 袍 páo 铁 tiě 面 miàn 戟 jǐ 髭 zī 须 xū 。 。
人 rén 间 jiān 春 chūn 色 sè 向 xiàng 头 tóu 剩 shèng , , 天 tiān 上 shàng 月 yuè 明 míng 当 dāng 额 é 孤 gū 。 。
石 shí 鼎 dǐng 夜 yè 联 lián 诗 shī 句 jù 健 jiàn , , 布 bù 囊 náng 春 chūn 醉 zuì 酒 jiǔ 钱 qián 粗 cū 。 。
危 wēi 楼 lóu 试 shì 看 kàn 街 jiē 头 tóu 月 yuè , , 应 yīng 见 jiàn 潜 qián 飞 fēi 入 rù 玉 yù 壶 hú 。 。
赠王南云。金朝。李夷。肮脏风仪古丈夫,鹤袍铁面戟髭须。 人间春色向头剩,天上月明当额孤。 石鼎夜联诗句健,布囊春醉酒钱粗。 危楼试看街头月,应见潜飞入玉壶。