㶏 yīn 亭 tíng 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 子 zi 和 hé
酷 kù 嗜 shì 医 yī 经 jīng 五 wǔ 十 shí 年 nián , , 野 yě 芹 qín 曾 céng 献 xiàn 紫 zǐ 宸 chén 前 qián 。 。
而 ér 今 jīn 憔 qiáo 悴 cuì 西 xī 山 shān 下 xià , , 更 gèng 比 bǐ 文 wén 章 zhāng 不 bù 值 zhí 钱 qián 。 。
㶏亭 其二。金朝。张子和。酷嗜医经五十年,野芹曾献紫宸前。 而今憔悴西山下,更比文章不值钱。