李 lǐ 道 dào 人 rén 家 jiā 山 shān 图 tú - - 麻 má 九 jiǔ 畴 chóu
见 jiàn 说 shuō 高 gāo 斋 zhāi 住 zhù 太 tài 行 xíng , , 溪 xī 山 shān 襟 jīn 带 dài 古 gǔ 祠 cí 堂 táng 。 。
圭 guī 桐 tóng 叶 yè 落 luò 周 zhōu 家 jiā 雨 yǔ , , 铁 tiě 树 shù 根 gēn 盘 pán 晋 jìn 国 guó 霜 shuāng 。 。
烽 fēng 火 huǒ 不 bù 堪 kān 耕 gēng 夜 yè 月 yuè , , 画 huà 图 tú 犹 yóu 可 kě 挂 guà 残 cán 阳 yáng 。 。
自 zì 怜 lián 不 bù 及 jí 汾 fén 州 zhōu 雁 yàn , , 春 chūn 去 qù 秋 qiū 来 lái 过 guò 石 shí 梁 liáng 。 。
李道人家山图。金朝。麻九畴。见说高斋住太行,溪山襟带古祠堂。 圭桐叶落周家雨,铁树根盘晋国霜。 烽火不堪耕夜月,画图犹可挂残阳。 自怜不及汾州雁,春去秋来过石梁。