题 tí 怀 huái 范 fàn 楼 lóu - - 杨 yáng 用 yòng 道 dào
十 shí 载 zài 希 xī 文 wén 此 cǐ 屈 qū 蟠 pán , , 天 tiān 衢 qú 一 yī 旦 dàn 遂 suì 高 gāo 抟 tuán 。 。
古 gǔ 人 rén 直 zhí 许 xǔ 到 dào 夔 kuí 契 qì , , 当 dāng 世 shì 独 dú 能 néng 并 bìng 富 fù 韩 hán 。 。
事 shì 与 yǔ 陶 táo 朱 zhū 终 zhōng 古 gǔ 焕 huàn , , 名 míng 将 jiàng 长 cháng 白 bái 倚 yǐ 天 tiān 寒 hán 。 。
不 bù 但 dàn 东 dōng 坡 pō 为 wèi 流 liú 涕 tì , , 遗 yí 编 biān 我 wǒ 亦 yì 涕 tì 汍 wán 澜 lán 。 。
题怀范楼。金朝。杨用道。十载希文此屈蟠,天衢一旦遂高抟。 古人直许到夔契,当世独能并富韩。 事与陶朱终古焕,名将长白倚天寒。 不但东坡为流涕,遗编我亦涕汍澜。