清 qīng 庵 ān - - 翟 dí 钦 qīn 甫 fǔ
为 wèi 问 wèn 清 qīng 庵 ān 何 hé 以 yǐ 清 qīng , , 霜 shuāng 天 tiān 明 míng 月 yuè 照 zhào 蓬 péng 瀛 yíng 。 。
广 guǎng 寒 hán 宫 gōng 里 lǐ 琴 qín 三 sān 弄 nòng , , 白 bái 玉 yù 楼 lóu 头 tóu 笛 dí 一 yī 声 shēng 。 。
金 jīn 井 jǐng 玉 yù 壶 hú 秋 qiū 水 shuǐ 冷 lěng , , 石 shí 田 tián 茅 máo 屋 wū 暮 mù 云 yún 平 píng 。 。
夜 yè 来 lái 一 yī 枕 zhěn 游 yóu 仙 xiān 梦 mèng , , 十 shí 二 èr 瑶 yáo 台 tái 独 dú 自 zì 行 xíng 。 。
清庵。金朝。翟钦甫。为问清庵何以清,霜天明月照蓬瀛。 广寒宫里琴三弄,白玉楼头笛一声。 金井玉壶秋水冷,石田茅屋暮云平。 夜来一枕游仙梦,十二瑶台独自行。