丁 dīng 氏 shì 思 sī 祖 zǔ 亭 tíng - - 阎 yán 长 zhǎng 言 yán
鹤 hè 野 yě 三 sān 千 qiān 里 lǐ , , 凫 fú 函 hán 五 wǔ 百 bǎi 年 nián 。 。
人 rén 间 jiān 仍 réng 旧 jiù 德 dé , , 龟 guī 筮 shì 得 dé 新 xīn 阡 qiān 。 。
族 zú 属 shǔ 东 dōng 州 zhōu 望 wàng , , 衣 yì 冠 guān 鼻 bí 祖 zǔ 传 chuán 。 。
异 yì 时 shí 谁 shuí 式 shì 墓 mù , , 应 yīng 识 shí 子 zǐ 孙 sūn 贤 xián 。 。
丁氏思祖亭。金朝。阎长言。鹤野三千里,凫函五百年。 人间仍旧德,龟筮得新阡。 族属东州望,衣冠鼻祖传。 异时谁式墓,应识子孙贤。