卜 bǔ 算 suàn 子 zǐ · · 漫 màn 兴 xìng 三 sān 首 shǒu ( ( 其 qí 二 èr ) ) - - 辛 xīn 弃 qì 疾 jí
珠 zhū 玉 yù 作 zuò 泥 ní 沙 shā , , 山 shān 谷 gǔ 量 liàng 牛 niú 马 mǎ 。 。 试 shì 上 shàng 累 lěi 累 lěi 丘 qiū 壠 lǒng 看 kàn , , 谁 shuí 是 shì 强 qiáng 梁 liáng 者 zhě 。 。
水 shuǐ 浸 jìn 浅 qiǎn 深 shēn 檐 yán , , 山 shān 压 yā 高 gāo 低 dī 瓦 wǎ 。 。 山 shān 水 shuǐ 朝 zhāo 来 lái 笑 xiào 问 wèn 人 rén : : 「 「 翁 wēng 早 zǎo 归 guī 来 lái 也 yě ? ? 」 」
卜算子 · 漫兴三首(其二)。宋代。辛弃疾。珠玉作泥沙,山谷量牛马。试上累累丘壠看,谁是强梁者。 水浸浅深檐,山压高低瓦。山水朝来笑问人:「翁早归来也?」