上 shàng 冯 féng 使 shǐ 君 jūn 渡 dù 水 shuǐ 僧 sēng 障 zhàng 子 zǐ - - 贯 guàn 休 xiū
跣 xiǎn 足 zú 拄 zhǔ 巴 bā 藤 téng , , 潺 chán 湲 yuán 渡 dù 几 jǐ 曾 céng 。 。
尽 jǐn 权 quán 无 wú 着 zhuó 印 yìn , , 不 bú 是 shì 登 dēng 闲 xián 僧 sēng 。 。
熊 xióng 耳 ěr 应 yīng 初 chū 到 dào , , 牛 niú 头 tóu 始 shǐ 去 qù 登 dēng 。 。
画 huà 来 lái 偏 piān 觉 jué 好 hǎo , , 将 jiāng 寄 jì 柳 liǔ 吴 wú 兴 xīng 。 。
上冯使君渡水僧障子。五代十国。贯休。跣足拄巴藤,潺湲渡几曾。 尽权无着印,不是登闲僧。 熊耳应初到,牛头始去登。 画来偏觉好,将寄柳吴兴。