折 zhé 桂 guì 令 lìng 其 qí 四 sì 正 zhèng 宫 gōng - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
近 jìn 南 nán 湖 hú 结 jié 个 gè 书 shū 楼 lóu , , 桥 qiáo 影 yǐng 前 qián 溪 xī , , 塔 tǎ 火 huǒ 中 zhōng 流 liú 。 。
梅 méi 蕊 ruǐ 冲 chōng 寒 hán , , 荷 hé 香 xiāng 销 xiāo 夏 xià , , 枫 fēng 叶 yè 鸣 míng 秋 qiū 。 。
松 sōng 树 shù 厎 dǐ 一 yī 壶 hú 村 cūn 酒 jiǔ , , 柳 liǔ 阴 yīn 中 zhōng 几 jǐ 只 zhǐ 渔 yú 舟 zhōu 。 。
归 guī 去 qù 来 lái 休 xiū , , 典 diǎn 我 wǒ 春 chūn 衣 yī , , 日 rì 日 rì 郊 jiāo 游 yóu 。 。
折桂令 其四 正宫。清代。朱彝尊。近南湖结个书楼,桥影前溪,塔火中流。 梅蕊冲寒,荷香销夏,枫叶鸣秋。 松树厎一壶村酒,柳阴中几只渔舟。 归去来休,典我春衣,日日郊游。