清 qīng 平 píng 乐 lè · · 赠 zèng 歌 gē 者 zhě 陈 chén 郎 láng - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
偷 tōu 声 shēng 减 jiǎn 字 zì , , 且 qiě 洗 xǐ 衰 shuāi 翁 wēng 耳 ěr 。 。
恼 nǎo 乱 luàn 多 duō 情 qíng 人 rén 欲 yù 死 sǐ , , 只 zhǐ 有 yǒu 临 lín 川 chuān 曲 qǔ 子 zi 。 。
陈 chén 郎 láng 巧 qiǎo 啭 zhuàn 歌 gē 喉 hóu , , 尊 zūn 前 qián 倍 bèi 觉 jué 风 fēng 流 liú 。 。
一 yī 霎 shà 涂 tú 妆 zhuāng 绾 wǎn 髻 jì , , 十 shí 三 sān 十 shí 四 sì 丫 yā 头 tou 。 。
清平乐·赠歌者陈郎。清代。朱彝尊。偷声减字,且洗衰翁耳。 恼乱多情人欲死,只有临川曲子。 陈郎巧啭歌喉,尊前倍觉风流。 一霎涂妆绾髻,十三十四丫头。