送 sòng 道 dào 友 yǒu 归 guī 天 tiān 台 tāi - - 贯 guàn 休 xiū
藓 xiǎn 浓 nóng 苔 tái 湿 shī 冷 lěng 层 céng 层 céng , , 珍 zhēn 重 zhòng 先 xiān 生 shēng 独 dú 去 qù 登 dēng 。 。
气 qì 养 yǎng 三 sān 田 tián 传 chuán 未 wèi 得 dé , , 药 yào 非 fēi 八 bā 石 shí 许 xǔ 还 hái 曾 céng 。 。
云 yún 根 gēn 应 yīng 狎 xiá 玉 yù 斧 fǔ 子 zǐ , , 月 yuè 径 jìng 多 duō 寻 xún 银 yín 地 dì 僧 sēng 。 。
太 tài 守 shǒu 苦 kǔ 留 liú 终 zhōng 不 bú 住 zhù , , 可 kě 怜 lián 江 jiāng 上 shǎng 去 qù 腾 téng 腾 téng 。 。
送道友归天台。五代十国。贯休。藓浓苔湿冷层层,珍重先生独去登。 气养三田传未得,药非八石许还曾。 云根应狎玉斧子,月径多寻银地僧。 太守苦留终不住,可怜江上去腾腾。