乌 wū 夜 yè 啼 tí 紫 zǐ 鸡 jī 冠 guān - - 高 gāo 濂 lián
翠 cuì 凤 fèng 分 fēn 翎 líng 耸 sǒng 耸 sǒng , , 紫 zǐ 丝 sī 刷 shuā 羽 yǔ 层 céng 层 céng 。 。 势 shì 逞 chěng 风 fēng 摇 yáo 浑 hún 欲 yù 斗 dòu , , 雨 yǔ 急 jí 听 tīng 疑 yí 鸣 míng 。 。
朱 zhū 顶 dǐng 慢 màn 教 jiào 鹤 hè 并 bìng , , 丹 dān 砂 shā 未 wèi 许 xǔ 蜂 fēng 争 zhēng 。 。 啼 tí 霜 shuāng 不 bù 报 bào 人 rén 间 jiān 晓 xiǎo , , 何 hé 意 yì 拟 nǐ 苍 cāng 蝇 yíng 。 。
乌夜啼紫鸡冠。明代。高濂。翠凤分翎耸耸,紫丝刷羽层层。势逞风摇浑欲斗,雨急听疑鸣。 朱顶慢教鹤并,丹砂未许蜂争。啼霜不报人间晓,何意拟苍蝇。