昭 zhāo 君 jūn 怨 yuàn · · 悼 dào 亡 wáng - - 朱 zhū 敦 dūn 儒 rú
胧 lóng 月 yuè 黄 huáng 昏 hūn 亭 tíng 榭 xiè 。 。 池 chí 上 shàng 秋 qiū 千 qiān 初 chū 架 jià 。 。 燕 yàn 子 zi 说 shuō 春 chūn 寒 hán 。 。 杏 xìng 花 huā 残 cán 。 。
泪 lèi 断 duàn 愁 chóu 肠 cháng 难 nán 断 duàn 。 。 往 wǎng 事 shì 总 zǒng 成 chéng 幽 yōu 怨 yuàn 。 。 幽 yōu 怨 yuàn 几 jǐ 时 shí 休 xiū 。 。 泪 lèi 还 hái 流 liú 。 。
昭君怨 · 悼亡。宋代。朱敦儒。胧月黄昏亭榭。池上秋千初架。燕子说春寒。杏花残。 泪断愁肠难断。往事总成幽怨。幽怨几时休。泪还流。