谒 yè 金 jīn 门 mén · · 甲 jiǎ 子 zǐ 年 nián 同 tóng 寅 yín 伯 bó 题 tí 于 yú 壁 bì - - 吕 lǚ 滨 bīn 老 lǎo
人 rén 已 yǐ 老 lǎo 。 。 春 chūn 亦 yì 不 bù 留 liú 些 xiē 少 shǎo 。 。 花 huā 尽 jǐn 叶 yè 长 zhǎng 蚕 cán 又 yòu 抱 bào 。 。 子 zǐ 规 guī 啼 tí 未 wèi 了 liǎo 。 。
往 wǎng 事 shì 不 bù 论 lùn 多 duō 少 shǎo 。 。 且 qiě 向 xiàng 尊 zūn 前 qián 一 yī 笑 xiào 。 。 白 bái 发 fà 满 mǎn 头 tóu 愁 chóu 已 yǐ 到 dào 。 。 路 lù 长 cháng 波 bō 渺 miǎo 渺 miǎo 。 。
谒金门 · 甲子年同寅伯题于壁。宋代。吕滨老。人已老。春亦不留些少。花尽叶长蚕又抱。子规啼未了。 往事不论多少。且向尊前一笑。白发满头愁已到。路长波渺渺。