踏 tà 莎 suō 行 xíng 夏 xià 夜 yè 感 gǎn 旧 jiù - - 陈 chén 维 wéi 崧 sōng
月 yuè 挂 guà 楼 lóu 梢 shāo , , 风 fēng 吹 chuī 沼 zhǎo 面 miàn 。 。
水 shuǐ 天 tiān 闲 xián 话 huà 人 rén 微 wēi 倦 juàn 。 。
些 xiē 些 xiē 只 zhǐ 许 xǔ 枕 zhěn 头 tou 知 zhī , , 星 xīng 星 xīng 生 shēng 怕 pà 流 liú 萤 yíng 见 jiàn 。 。
街 jiē 鼓 gǔ 三 sān 更 gēng , , 泪 lèi 痕 hén 一 yī 串 chuàn 。 。
如 rú 今 jīn 旧 jiù 事 shì 思 sī 量 liang 遍 biàn 。 。
他 tā 生 shēng 须 xū 读 dú 净 jìng 名 míng 经 jīng , , 小 xiǎo 楼 lóu 已 yǐ 署 shǔ 回 huí 心 xīn 院 yuàn 。 。
踏莎行 夏夜感旧。清代。陈维崧。月挂楼梢,风吹沼面。 水天闲话人微倦。 些些只许枕头知,星星生怕流萤见。 街鼓三更,泪痕一串。 如今旧事思量遍。 他生须读净名经,小楼已署回心院。