古 gǔ 观 guān - - 项 xiàng 斯 sī
置 zhì 观 guān 碑 bēi 已 yǐ 折 zhé , , 看 kàn 松 sōng 年 nián 不 bù 分 fēn 。 。
洞 dòng 中 zhōng 谁 shuí 识 shí 药 yào , , 门 mén 外 wài 日 rì 添 tiān 坟 fén 。 。
放 fàng 去 qù 龟 guī 随 suí 水 shuǐ , , 呼 hū 来 lái 鹿 lù 怕 pà 薰 xūn 。 。
坛 tán 边 biān 见 jiàn 灰 huī 火 huǒ , , 几 jǐ 烧 shāo 祭 jì 星 xīng 文 wén 。 。
古观。唐代。项斯。置观碑已折,看松年不分。 洞中谁识药,门外日添坟。 放去龟随水,呼来鹿怕薰。 坛边见灰火,几烧祭星文。