分 fēn 题 tí 得 dé 震 zhèn 泽 zé 竹 zhú 枝 zhī 词 cí 送 sòng 中 zhōng 书 shū 李 lǐ 舍 shè 人 rén 其 qí 一 yī - - 史 shǐ 鉴 jiàn
洞 dòng 庭 tíng 西 xī 望 wàng 水 shuǐ 漫 màn 漫 màn , , 浪 làng 打 dǎ 船 chuán 头 tóu 来 lái 往 wǎng 难 nán 。 。
荷 hé 叶 yè 作 zuò 衣 yī 蒲 pú 作 zuò 帽 mào , , 只 zhǐ 遮 zhē 风 fēng 雨 yǔ 弗 fú 遮 zhē 寒 hán 。 。
分题得震泽竹枝词送中书李舍人 其一。明代。史鉴。洞庭西望水漫漫,浪打船头来往难。 荷叶作衣蒲作帽,只遮风雨弗遮寒。