浣 huàn 溪 xī 沙 shā · · 春 chūn 暮 mù - - 叶 yè 小 xiǎo 鸾 luán
曲 qū 曲 qū 阑 lán 干 gān 绕 rào 树 shù 遮 zhē 。 。 半 bàn 庭 tíng 花 huā 影 yǐng 带 dài 帘 lián 斜 xié 。 。 又 yòu 看 kàn 暝 míng 色 sè 入 rù 窗 chuāng 纱 shā 。 。
楼 lóu 外 wài 远 yuǎn 山 shān 横 héng 宝 bǎo 髻 jì , , 天 tiān 边 biān 明 míng 月 yuè 伴 bàn 菱 líng 花 huā 。 。 空 kōng 教 jiào 芳 fāng 草 cǎo 怨 yuàn 年 nián 华 huá 。 。
浣溪沙 · 春暮。明代。叶小鸾。曲曲阑干绕树遮。半庭花影带帘斜。又看暝色入窗纱。 楼外远山横宝髻,天边明月伴菱花。空教芳草怨年华。