浣 huàn 溪 xī 沙 shā · · 前 qián 夕 xī - - 叶 yè 小 xiǎo 鸾 luán
风 fēng 透 tòu 疏 shū 棂 líng 景 jǐng 色 sè 清 qīng 。 。 凄 qī 凄 qī 四 sì 壁 bì 怨 yuàn 蛩 qióng 鸣 míng 。 。 夜 yè 深 shēn 微 wēi 湿 shī 露 lù 无 wú 声 shēng 。 。
砌 qì 上 shàng 落 luò 花 huā 和 hé 月 yuè 落 luò , , 帘 lián 前 qián 明 míng 月 yuè 近 jìn 花 huā 明 míng 。 。 又 yòu 看 kàn 河 hé 汉 hàn 半 bàn 斜 xié 倾 qīng 。 。
浣溪沙 · 前夕。明代。叶小鸾。风透疏棂景色清。凄凄四壁怨蛩鸣。夜深微湿露无声。 砌上落花和月落,帘前明月近花明。又看河汉半斜倾。