南 nán 浦 pǔ 绿 lǜ 波 bō - - 林 lín 鸿 hóng
溶 róng 溶 róng 漾 yàng 漾 yàng 际 jì 沙 shā 汀 tīng , , 烟 yān 树 shù 寒 hán 芜 wú 秘 mì 远 yuǎn 青 qīng 。 。
万 wàn 顷 qǐng 流 liú 光 guāng 涵 hán 玉 yù 宇 yǔ , , 一 yī 帆 fān 爽 shuǎng 气 qì 动 dòng 文 wén 星 xīng 。 。
飞 fēi 禽 qín 浴 yù 鹭 lù 翻 fān 晴 qíng 色 sè , , 落 luò 蕊 ruǐ 浮 fú 花 huā 送 sòng 晚 wǎn 馨 xīn 。 。
明 míng 日 rì 相 xiāng 思 sī 来 lái 别 bié 处 chù , , 徘 pái 徊 huái 照 zhào 影 yǐng 怅 chàng 伶 líng 仃 dīng 。 。
南浦绿波。明代。林鸿。溶溶漾漾际沙汀,烟树寒芜秘远青。 万顷流光涵玉宇,一帆爽气动文星。 飞禽浴鹭翻晴色,落蕊浮花送晚馨。 明日相思来别处,徘徊照影怅伶仃。