浣 huàn 溪 xī 沙 shā · · 月 yuè 夜 yè - - 施 shī 绍 shào 莘 shēn
如 rú 镜 jìng 窥 kuī 妆 zhuāng 逗 dòu 小 xiǎo 楼 lóu , , 真 zhēn 珠 zhū 帘 lián 外 wài 半 bàn 痕 hén 收 shōu 。 。 倒 dào 簪 zān 花 huā 影 yǐng 上 shàng 人 rén 头 tóu 。 。
品 pǐn 得 dé 秦 qín 筝 zhēng 初 chū 度 dù 曲 qǔ , , 花 huā 前 qián 和 hé 露 lù 耍 shuǎ 千 qiān 秋 qiū 。 。 柳 liǔ 丝 sī 浓 nóng 翠 cuì 拂 fú 鞋 xié 钩 gōu 。 。
浣溪沙 · 月夜。明代。施绍莘。如镜窥妆逗小楼,真珠帘外半痕收。倒簪花影上人头。 品得秦筝初度曲,花前和露耍千秋。柳丝浓翠拂鞋钩。