次 cì 韵 yùn 张 zhāng 慵 yōng 庵 ān 观 guān 予 yǔ 奕 yì 棋 qí - - 方 fāng 回 huí
与 yǔ 牧 mù 猪 zhū 奴 nú 可 kě 不 bù 同 tóng , , 嗟 jiē 予 yǔ 老 lǎo 矣 yǐ 尚 shàng 心 xīn 童 tóng 。 。
戏 xì 拈 niān 玉 yù 子 zǐ 鸣 míng 飞 fēi 雹 báo , , 良 liáng 喜 xǐ 青 qīng 裾 jū 驻 zhù 织 zhī 葱 cōng 。 。
浪 làng 设 shè 机 jī 关 guān 何 hé 所 suǒ 益 yì , , 仅 jǐn 存 cún 边 biān 角 jiǎo 未 wèi 为 wèi 雄 xióng 。 。
小 xiǎo 鬟 huán 有 yǒu 着 zhe 能 néng 相 xiāng 恕 shù , , 冷 lěng 被 bèi 傍 bàng 人 rén 笑 xiào 此 cǐ 翁 wēng 。 。
次韵张慵庵观予奕棋。元代。方回。与牧猪奴可不同,嗟予老矣尚心童。 戏拈玉子鸣飞雹,良喜青裾驻织葱。 浪设机关何所益,仅存边角未为雄。 小鬟有着能相恕,冷被傍人笑此翁。