西 xī 江 jiāng 月 yuè · · 端 duān 午 wǔ 赐 cì 观 guān 击 jī 毬 qiú 射 shè 柳 liǔ 五 wǔ 阕 què - - 杨 yáng 荣 róng
内 nèi 苑 yuàn 场 chǎng 开 kāi 紫 zǐ 禁 jìn , , 瑶 yáo 台 tái 佩 pèi 列 liè 群 qún 仙 xiān 。 。 两 liǎng 朋 péng 骏 jùn 马 mǎ 总 zǒng 腾 téng 骞 qiān 。 。 玉 yù 勒 lēi 金 jīn 羁 jī 光 guāng 炫 xuàn 。 。
左 zuǒ 右 yòu 分 fēn 曹 cáo 决 jué 胜 shèng , , 毬 qiú 飞 fēi 仗 zhàng 击 jī 争 zhēng 先 xiān 。 。 流 liú 星 xīng 一 yì 点 diǎn 影 yǐng 回 huí 旋 xuán 。 。 挥 huī 霍 huò 纷 fēn 纭 yún 万 wàn 变 biàn 。 。
西江月 · 端午赐观击毬射柳五阕。明代。杨荣。内苑场开紫禁,瑶台佩列群仙。两朋骏马总腾骞。玉勒金羁光炫。 左右分曹决胜,毬飞仗击争先。流星一点影回旋。挥霍纷纭万变。