一 yī 落 luò 索 suǒ 其 qí 二 èr - - 方 fāng 千 qiān 里 lǐ
心 xīn 抵 dǐ 江 jiāng 莲 lián 长 zhǎng 苦 kǔ 。 。
凌 líng 波 bō 人 rén 去 qù 。 。
厌 yàn 厌 yàn 消 xiāo 瘦 shòu 不 bù 胜 shèng 衣 yī , , 恨 hèn 清 qīng 泪 lèi 、 duō 多 yú 于 yǔ 雨 。 。
旧 jiù 曲 qū 慵 yōng 歌 gē 琼 qióng 树 shù 。 。
谁 shuí 传 chuán 香 xiāng 素 sù 。 。
碧 bì 溪 xī 流 liú 水 shuǐ 过 guò 楼 lóu 前 qián , , 问 wèn 红 hóng 叶 yè 、 lái 来 hé 何 chǔ 处 。 。
一落索 其二。宋代。方千里。心抵江莲长苦。 凌波人去。 厌厌消瘦不胜衣,恨清泪、多于雨。 旧曲慵歌琼树。 谁传香素。 碧溪流水过楼前,问红叶、来何处。