蕊 ruǐ 珠 zhū 和 hé 愁 chóu - - 丁 dīng 澎 pēng
东 dōng 风 fēng 惯 guàn 锁 suǒ 双 shuāng 眉 méi 结 jié 。 。 难 nán 扫 sǎo 愁 chóu 峰 fēng 千 qiān 叠 dié 。 。 小 xiǎo 楼 lóu 同 tóng 梦 mèng 桃 táo 花 huā 月 yuè 。 。 私 sī 语 yǔ 分 fēn 明 míng , , 牢 láo 记 jì 与 yǔ 伊 yī 说 shuō 。 。
花 huā 栏 lán 箓 lù 簌 sù 藏 cáng 迷 mí 蝶 dié 。 。 也 yě 羞 xiū 妾 qiè 。 。 偷 tōu 将 jiāng 为 wèi 恨 hèn 红 hóng 笺 jiān 折 zhé 。 。 迸 bèng 泪 lèi 和 hé 愁 chóu , , 锦 jǐn 字 zì 半 bàn 明 míng 灭 miè 。 。
蕊珠和愁。清代。丁澎。东风惯锁双眉结。难扫愁峰千叠。小楼同梦桃花月。私语分明,牢记与伊说。 花栏箓簌藏迷蝶。也羞妾。偷将为恨红笺折。迸泪和愁,锦字半明灭。