小 xiǎo 重 chóng 山 shān 灯 dēng 花 huā - - 王 wáng 贞 zhēn 仪 yí
玉 yù 楼 lóu 传 chuán 声 shēng 月 yuè 白 bái 时 shí 。 。 青 qīng 缸 gāng 光 guāng 隐 yǐn 约 yuē 、 fā 发 xīn 新 ruí 蕤 。 。
金 jīn 葩 pā 璀 cuǐ 璨 càn 细 xì 开 kāi 迟 chí 。 。 飞 fēi 丹 dān 凤 fèng 、 yáo 摇 yè 曳 gù 故 liú 留 zī 姿 。 。
雨 yǔ 露 lù 不 bù 须 xū 滋 zī 。 。 蕊 ruǐ 生 shēng 火 huǒ 树 shù 花 huā 、 yìng 映 yín 银 chí 池 。 。
朝 zhāo 来 lái 先 xiān 报 bào 好 hǎo 音 yīn 知 zhī 。 。 轻 qīng 霞 xiá 晕 yūn 、 yìng 应 shì 是 jí 吉 xiáng 祥 zhī 枝 。 。
小重山 灯花。清代。王贞仪。玉楼传声月白时。青缸光隐约、发新蕤。 金葩璀璨细开迟。飞丹凤、摇曳故留姿。 雨露不须滋。蕊生火树花、映银池。 朝来先报好音知。轻霞晕、应是吉祥枝。