初 chū 渡 dù 淮 huái 北 běi 岸 àn - - 杨 yáng 凝 níng
别 bié 梦 mèng 虽 suī 难 nán 觉 jué , , 悲 bēi 魂 hún 最 zuì 易 yì 销 xiāo 。 。
殷 yīn 勤 qín 淮 huái 北 běi 岸 àn , , 乡 xiāng 近 jìn 去 qù 家 jiā 遥 yáo 。 。
初渡淮北岸。唐代。杨凝。别梦虽难觉,悲魂最易销。 殷勤淮北岸,乡近去家遥。