题 tí 郎 láng 与 yǔ 贤 xián 多 duō 丽 lì 图 tú 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 朱 zhū 昆 kūn 田 tián
我 wǒ 见 jiàn 犹 yóu 怜 lián 未 wèi 可 kě 期 qī , , 别 bié 装 zhuāng 金 jīn 屋 wū 贮 zhù 蛾 é 眉 méi 。 。
牛 niú 车 chē 麈 zhǔ 尾 wěi 须 xū 更 gèng 样 yàng , , 莫 mò 似 shì 王 wáng 郎 láng 见 jiàn 事 shì 迟 chí 。 。
题郎与贤多丽图五首 其四。清代。朱昆田。我见犹怜未可期,别装金屋贮蛾眉。 牛车麈尾须更样,莫似王郎见事迟。