清 qīng 平 píng 乐 lè · · 长 cháng 桥 qiáo 玩 wán 月 yuè 图 tú - - 吴 wú 湖 hú 帆 fān
齐 qí 云 yún 楼 lóu 爇 ruò 。 。 千 qiān 古 gǔ 伤 shāng 心 xīn 绝 jué 。 。 烟 yān 树 shù 吴 wú 宫 gōng 那 nà 堪 kān 说 shuō 。 。 斜 xié 照 zhào 犹 yóu 还 hái 明 míng 灭 miè 。 。
莫 mò 恨 hèn 金 jīn 粉 fěn 无 wú 踪 zōng 。 。 残 cán 霸 bà 先 xiān 消 xiāo 梦 mèng 中 zhōng 。 。 惟 wéi 有 yǒu 长 cháng 桥 qiáo 明 míng 月 yuè , , 依 yī 旧 jiù 秋 qiū 水 shuǐ 垂 chuí 虹 hóng 。 。
清平乐 · 长桥玩月图。清代。吴湖帆。齐云楼爇。千古伤心绝。烟树吴宫那堪说。斜照犹还明灭。 莫恨金粉无踪。残霸先消梦中。惟有长桥明月,依旧秋水垂虹。