哀 āi 蜀 shǔ 人 rén 为 wéi 南 nán 蛮 mán 俘 fú 虏 lǔ 五 wǔ 章 zhāng 初 chū 出 chū 成 chéng 都 dū 闻 wén 哭 kū 声 shēng - - 雍 yōng 陶 táo
但 dàn 见 jiàn 城 chéng 池 chí 还 hái 汉 hàn 将 jiāng , , 岂 qǐ 知 zhī 佳 jiā 丽 lì 属 shǔ 蛮 mán 兵 bīng 。 。
锦 jǐn 江 jiāng 南 nán 度 dù 遥 yáo 闻 wén 哭 kū , , 尽 jìn 是 shì 离 lí 家 jiā 别 bié 国 guó 声 shēng 。 。
哀蜀人为南蛮俘虏五章初出成都闻哭声。唐代。雍陶。但见城池还汉将,岂知佳丽属蛮兵。 锦江南度遥闻哭,尽是离家别国声。