哭 kū 柏 bǎi 岩 yán 和 hé 尚 shàng - - 贾 jiǎ 岛 dǎo
苔 tái 覆 fù 石 shí 床 chuáng 新 xīn , , 师 shī 曾 céng 占 zhàn 几 jǐ 春 chūn 。 。
写 xiě 留 liú 行 háng 道 dào 影 yǐng , , 焚 fén 却 què 坐 zuò 禅 chán 身 shēn 。 。
塔 tǎ 院 yuàn 关 guān 松 sōng 雪 xuě , , 经 jīng 房 fáng 锁 suǒ 隙 xì 尘 chén 。 。
自 zì 嫌 xián 双 shuāng 泪 lèi 下 xià , , 不 bú 是 shì 解 jiě 空 kōng 人 rén 。 。
哭柏岩和尚。唐代。贾岛。苔覆石床新,师曾占几春。 写留行道影,焚却坐禅身。 塔院关松雪,经房锁隙尘。 自嫌双泪下,不是解空人。